Pane Harkere, celý život se zabývám studiem podivných věcí - málo známých faktů, o kterých je světu lépe nevědět.
G Harker, posvetio sam ceo život izuèavanju mnogih neobiènih stvari - malo poznatih èinjenica - koje svet možda bolje da ne sazna.
Má drahá paní Sannersonová, já se zabývám zkoumáním neobvyklých jevů.
Moja draga gðo. Sannerson... Ja sam znanstvenik koji provodi neuobièajeni eksperiment.
Proto jsme ho poslali pryč a já se zabývám tvým případem.
Zato smo ga poslali u penziju. Zato ja radim na sluèaju.
Svojí minulostí, přítomností a budoucností se zabývám sám.
Sam æu se pobrinuti za svoju prošlost, sadašnjost i ostatak svoje buduænosti.
Takovými otázkami se zabývám ve svých sloupcích a inspiraci čerpám převážně u svých přátel.
Takve teme ispitujem u mojoj kolumni, a sjajan izvor informacija su mi moji prijatelji.
Zabývala jsem se AIDS, teď se zabývám hladovějícími.
Nekad sam podržavala fond za AIDS ali sada se mahom bavim gladi.
Já vím, to je správná otázka, tím se zabývám od té doby, co jsem dala výpověď.
Znam, to je pitanje na mestu, i sama ga sebi postavljam u poslednje vreme. Taènije, otkada sam dala otkaz na poslu.
Jak dobře víš, já se zabývám evolucí.
Ok, vidi, ja učim o evoluciji.
Obvykle říkám, že se zabývám informacemi.
Obièno kažem da se bavim informacionim tehnologijama.
Vím, že v úvodu se zabývám nedostatky radiokarbonového datování.
Znam da smo poèeli sa raspravom o datiranju izotopima ugljenika.
Ale protože se zabývám teprve od nedávna tímto případem doufám, že...
Ja sam preuzeo ovaj sluèaj i nadam se da...
Já se zabývám svými pocity víc než dost.
Dovoljno sam se pomirila sa svojim oseæanjima.
Ve své nové knize, která ještě nevyšla, se zabývám mužským vzhledem.
Za divno èudo, moja knjiga koja æe izaæi, bavi se vanjštinom muškarca.
Jestli se diecéze dozví o tom, čím se zabývám chci, aby věděli, že jsem měl dobrý důvod je neuposlechnout.
Ako eparhije dobiju nagoveštaj o tome šta radim, hoæu da znaju da sam imao dobar razlog što ih nisam poslušao.
Celý život se zabývám těma blbostma a už mě to nebaví.
Ceo život radim ovo, i više mi je pun kurac. Jebeno gubljenje vremena.
Žádal jste, ať se zabývám organizovaným zločinem, pane Kennedy, a to jsem pilně dělal.
Tražili ste da pratim ovaj element organizovanog kriminala, g. Kenedi... i jesam, gospodine, sa pažnjom.
Nyní se zabývám třemi krizovými kampaněmi, a lobby vsýrovém průmyslu mě zaměstnalo na plný úvazek.
Vodim tri krizne kampanje sada, i sirni lobi me upravo uzeo na puno vrijeme.
V New Yorku se zabývám právem o digitálních informacích.
Bavim se digitalno informiranim pravom u New Yorku.
Normálně mi pořád připomíná, že to, čím se zabývám, za to ani nestojí.
Obièno me samo podseæa da koju god propalicu uhvatim, nije vredna toga.
Tak se zabývám zkoumáním struktury vesmíru, a našel jsem něco jako limbus, kde, zdá se, vyvěrá temná hmota.
I dok se igram sa tkivom svemira, otkrio sam neki vrstu limba gdje se crna materija ujedinjuje.
Celé dny se zabývám žádostmi o předložení dokumentů. A vyplňuju soudní dotazníky.
Po cijele dane isporucujem tražene dokumente i odgovaram na upite.
Vlastně se zabývám filozofií umění a estetikou v mé pracovní činnosti.
Bavim se filozofijom umetnosti, estetikom, zapravo, kao profesijom.
Když jdu na akademickou koktejlovou party a kolem jsou samí profesoři, ptají se mě, jakým oborem se zabývám a já řeknu, že filosofií -- jejich oči pohasnou.
Kada odem na akademsku zabavu gde su svuda samo profesori, i kada me pitaju kojom se oblašću bavim i ja kažem filozofijom - oni prevrnu očima.
(Potlesk) Šimpanzi v Tanzanii se zabývám od roku 1960.
(Aplauz) Od 1960. proučavam šimpanze u Tanzaniji.
Čekáte ode mně asi spíš, že jsem přijdu a budu mluvit o fúzi, protože to je oblast, kterou se zabývám celý svůj život.
Verovatno ste očekivali da dođem ovde i pričam o fuziji, jer sam to radio većinu svog života.
To je otázka, kterou se zabývám pohledem ze svojí velmi odlišné perspektivy.
To je pitanje sa kojim se borim, gledano iz moje veoma drugačije perspektive.
Tímhle se zabývám jako spisovatel, jako vypravěč, zkouším přimět lidi pocítit, co víme a vyprávět příběhy, které pomáhají ekologicky myslet.
И то је оно што ја радим као писац, као приповедач, покушавам да учиним да људи осете оно што знамо и да испричам приче које нас заправо чине - помажу нам да мислимо еколошки.
V labolatoři se zabývám smyslovými náhradami pro hluché lidi. Realizuji projekt spolu se studentem Scottem Novichem, který jej zpracovává v diplomové práci.
Pa je moje interesovanje u laboratoriji senzorna zamena za gluve i to je projekat koji sam preuzeo sa studentom Skotom Novičem kome je ovo diplomska rad.
Já se zabývám měřením rozpínání vesmíru. V devadesátých letech jsem se podílela na projektu, v rámci něhož jsme k měření rychlosti rozpínání
Ono što ja radim su merenja proširenja svemira, a jedan od projekata koji sam sprovela 90-tih godina koristio je svemirski teleskop Habl za merenja toga koliko brzo se svemir širi.
0.31207609176636s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
G Harker, posvetio sam ceo život izuèavanju mnogih neobiènih stvari - malo poznatih èinjenica - koje svet možda bolje da ne sazna. 